When we talk or write about children with disabilities, we should think carefully about the words we use, as we explained in a previous blog post (The power of words). These words should be grounded in a good understanding of what a disability means. Therefore, this post will theoretically address the understanding of disability and the crucial role of the environment, and then present a brief glossary of terminology consensually accepted in the literature and, perhaps, more congruent with human rights, without which inclusion would become an impossible mission.
From “within-child” explanation of disability toward explanations that acknowledge the interaction with the environment
As stated by Bijou and Baer in 1978 ,
“[…] we cannot analyze a child without referring to his/her environment and we cannot analyze the environment without referring the child. Both concepts form an inseparable and consistent unit with an interrelated set of variables that organize a true interactive field (p. 28)”.
The transactional and ecological perspectives [e.g., 2, 3] inherent to the previous quotation presented themselves as explanatory and organizing models for understanding the child’s development and the interactions with the environment, since the 1960s. However, their applicability to disability only became significant in this century, particularly in what concerns to inclusive education. The shift in the way cognitive disabilities are understood, evaluated and intervened represent a good example: according to conceptual models assuming intelligence as an innate and unchangeable characteristic, impairment was synonymous with disability; in turn, for biopsychosocial models valuing the importance of the interaction between the characteristics both of the child and the environment, impairment doesn’t exclusively explain disability .
Consistently with this multidimensional approach, the American Association on Intellectual and Developmental Disabilities (AAIDD), in agreement with WHO, proposed the Support Paradigm, according to which the assessment and intervention with people with disabilities should be based on identifying the intensity of support needed for successful participation in daily activities (when compared to an individual with typical functioning). Accordingly, we can consider the level of functioning as an equation, in which functioning is the product of individual limitations (denominator) and the support received (numerator), which implies that the higher the denominator (i.e., the functional limitation) – the higher will have to be the numerator, that is, the level of support needed . It is in this oscillation that the continuum of functioning/disability relies upon.
The evolution of conceptual models for understanding development/disability has brought about changes in the definition of several concepts related to disability . The following definitions are currently accepted, according to biopsychosocial models [5,6]:
- Impairment is understood as a function problem (i.e., physiological functions of the organic systems and psychological functions) or a problem of the body structures (i.e., anatomical body parts, such as organs, limbs and their components) such as significant deviation or loss.
- Disability as a continuum of performance, that depends on the adjustment between the person capabilities and environmental factors (barriers and facilitators).
- Activity limitation is understood as the difficulties a person might have in the execution of an activity or action.
- Participation is a person’s engagement in real-life situations, which cannot be inferred or determined by the (severity of the) disability. It can be defined through observation, taking into account the interaction between the person’s characteristics and the environmental factors (barriers and facilitators).
- Environmental factors constitute the physical, social and attitudinal environment where people live and conduct their life.
- Support (systems) is understood as the support adjusted to the characteristics and expectations of the person and his/her family and that facilitate the person’s participation in the activities he/she wants.
In the last decades, the discussion around impairment, disability and functioning became more present in the public debate, concomitantly with the urgency to dignify people with disabilities – considered by many as a minority – in the way they are referred to and treated [7,8]. Amongst other contributions, the biopsychosocial models contribute to the progressive adoption of a neutral and universal language to describe the reality related to disability and recognize the potential of manipulating the environment in terms of attitudes, physical and social conditions or policies. Both aspects are reinforced by the Convention for the Rights of People with Disabilities (2006), reflecting we’re living in a moment of conceptual, ethical and pragmatic congruence, in the light of which the inclusion movement consecrates itself as a new grammar for structuring reality, engendering a gestalt irreducible to the sum of the parts that sustain it .
Please, share with us your perspective concerning the importance of considering the underlying concepts in the words we use when talking or writing about children with disabilities.
References Bijou, S. W., & Baer, D. M. (1978). Behavior analysis of child development. Prentice-Hall.  Sameroff, A. (2009). The transactional model of development: How children and contexts shape each other. American Psychological Association.  Bronfenbrenner, U., & Morris, P. A. (1998). The Ecology of Developmental Processes. In W. Damon, & R. M. Lerner (Orgs.), Handbook of Child Psychology, Vol. 1: Theoretical Models of Human Development (pp. 993-1028). John Wiley.  Sanches-Ferreira, M., Lopes-dos-Santos, P., & Santos, M. (2012). A desconstrução do conceito de Deficiência Mental e a construção do conceito de Incapacidade Intelectual: de uma perspectiva estática a uma perspectiva dinâmica da funcionalidade. Revista Brasileira de Educação Especial, 18(4), 553-568.  Organização Mundial de Saúde (2007). International Classification of Functioning, Disability and Health – version for children and youth. Organização Mundial de Saúde.  Thompson, J., Hughes, C., Schalock, R., Silverman, W., Tassé, M. Bryant, B., Craig, E., & Campbell, E. (2002). Integrating supports in assessment and planning. Mental Retardation, 40(5), 390-405.  Snow, K. (2009). To ensure inclusion, freedom, and respect for all, we must use PEOPLE FIRST LANGUAGE. Retirado de http://www.inclusioncollaborative.org/docs/Person-First-Language-Article_Kathie_Snow.pdf  Stainback, S., Stainback, W., & Ayres, B. (1996). Schools as inclusive communities. In W. Stainback, & S. Stainback (Eds.), Controversial issues confronting special education: Divergent Perspectives (p. 31-43). Allyn & Bacon.  Sanches-Ferreira, M. (2007). Educação Especial, Educação Regular: Uma história de separação. Afrontamento.